Raad Onderwijs Arbeidsmarkt Caribisch Nederland
  • Bonaire Kaya Korona 3 T: 717 5450
  • St. Eustatius Oranjestad T: 319 4808
  • Saba St. Johns T: 319 4808

" Together, we make it work "

ROA CN paid a visit to the European Netherlands

  • September 21, 2018

ROA CN brengt werkbezoek aan Europees Nederland

Recentelijk heeft de Raad voor Onderwijs en Arbeidsmarkt Caribisch Nederland (ROA CN) een werkbezoek afgelegd aan verschillende instanties in Europees Nederland. Het bezoek is onderdeel van het strategische plan van ROA CN voor de komende jaren. 

Op de agenda stond onder andere een bezoek gepland bij het CBS, de SBB, het Ministerie van OCW, en het ROC TOP in Amsterdam. Daarnaast werd er kennis gemaakt met enkele nieuwe bestuurders en ambtenaren bij het Ministerie van OCW.

De bezoeken waren gericht op het versterken van de relaties met ketenpartners in het Europees deel van het Koninkrijk. Tevens is er aandacht besteed aan het belang van informatie-uitwisseling, een goede samenwerking en kennisdeling op alle drie de eilanden binnen Caribisch Nederland. 

Door het leggen van nieuwe contacten en het maken van nieuwe afspraken, kan ROA CN meer data en informatie gaan verzamelen op het gebied van onderwijs en arbeidsmarkt van de drie eilanden met als gevolg dat bepaalde wettelijke taken beter uitgevoerd kunnen worden. 

Together, we make it work!

 

ROA CN paid a visit to the European Netherlands

Recently, the Education and Labor Market Council of the Caribbean Netherlands paid a working visit to various authorities in the European Netherlands. The visit is part of the strategic plan of ROA CN. 

Visits to Statistics Netherlands (CBS), the SBB, the Ministry of Education, Culture and Science (OCW) and to the vocational educational institution of ROC TOP in Amsterdam were on the schedule. In addition, new civil servants of OCW were introduced to the delegation of ROA CN. 

The purpose of the visits; to further strengthen ties with the organization’s involved. Special attention was paid to the importance of information exchange, good cooperation and knowledge sharing on all three islands within the Caribbean Netherlands between local and European partners of the government. This will allow the ROA CN to collect more relevant data and information in order to attain to advisory duties to OCW, as regulated by law. 

Together, we make it work!

 

ROA CN ta bishitá Hulanda Oropeo 

Resientemente Konseho di Enseñansa i Merkado Laboral Hulanda Karibense (ROA CN) tabata di bishita di trabou na Hulanda Oropeo. Esaki a tuma lugá komo parti di e plan stratégiko di ROA CN pa e próksimo añanan.

Meta di e bishita di trabou tabata pa reforsá e lasonan entre e partidonan konserní, pero tambe pa elaborá mas riba intensivá e importansha di traha huntu i interkambiá informashon riba e tres islanan di Hulanda Karibense ku partnernan di trabou lokal i Oropeo.

Riba agènda tabatin diferente instansha gubernamental manera Ofisina Sentral di Estadístika (CBS), SBB -kontraparte di ROA CN aya na Hulanda Oropeo-, ministerio di Edukashon, Kultura i Sensia (OCW). Tambe a bishitá instanshanan manera ROA Maastricht -sentro di investigashon riba tereno di enseñansa i merkado laboral- i ROC Top na Amsterdam. Banda di esaki tambe a usa e oportunidat akí pa sera konosí ku funshonarionan nobo di OCW. 

Ta sumamente importante pa ROA CN por establesé kontaktonan i akuerdonan nobo pa asina por yega na mas datonan i informashon pa un miho bista riba loke ta aktualidat i desaroyo riba tereno di enseñansa i merkado laboral. Ku esaki ROA CN por sigi kumpli ku su tareanan establesé den lei.

Together, we make it work!